New Features

Localization

Breaking Down Language Barriers for Better Global Game Development

Travis Brown

Director of Developer Relations

Today's most successful games are created by teams spanning countless languages and cultures. From worldwide creative collaboration to servicing an international player base, the ability to communicate seamlessly across languages is critical.

That's why Live Aware is doubling down on localization capabilities with our latest product updates. Our goal? To eliminate language barriers and empower developers to create amazing gaming experiences for a global audience.

We're introducing the ability to set your desired language for Live Aware's entire user interface and core functionality. At launch, we support:

  • English

  • Spanish

  • Chinese

  • Japanese

  • Korean

  • French

  • German

  • Italian

  • Russian

Whether you're an indie developer in France or a triple-A studio with teams across multiple countries, you can now use Live Aware's full suite of game recording, feedback, and analytics tools in the language that works best for you and your team.

But localization goes beyond Live Aware's interface. We're also adding the capability to automatically translate generated content like transcripts, video summaries, and insights.

Imagine reviewing a gameplay recording captured by a Spanish developer, but having all the comments and analysis translated to English for you on the fly. Or drilling into session data from Japanese players, with key behavioral insights surfaced in German.

Live Aware's translation engine will power seamless collaboration by ensuring insights and feedback can be consumed by everyone on your team, regardless of the original language.

Backed by these localization enhancements, Live Aware is the ideal platform for developers striving to create world-class games for an international audience. You can:

  • Collaborate seamlessly across global teams without language barriers

  • Solicit gameplay feedback from players in their native languages

  • Analyze player behavior data through a localized lens

  • Deliver amazing experiences tuned for regional markets

The gaming world is becoming more interconnected by the day. And Live Aware is committed to ensuring language never gets in the way as you create the next global gaming phenomenon. 

We can't wait to see what incredible experiences you'll build for players everywhere! Let us know your feedback, and join in the conversation in our Discord community.

Today's most successful games are created by teams spanning countless languages and cultures. From worldwide creative collaboration to servicing an international player base, the ability to communicate seamlessly across languages is critical.

That's why Live Aware is doubling down on localization capabilities with our latest product updates. Our goal? To eliminate language barriers and empower developers to create amazing gaming experiences for a global audience.

We're introducing the ability to set your desired language for Live Aware's entire user interface and core functionality. At launch, we support:

  • English

  • Spanish

  • Chinese

  • Japanese

  • Korean

  • French

  • German

  • Italian

  • Russian

Whether you're an indie developer in France or a triple-A studio with teams across multiple countries, you can now use Live Aware's full suite of game recording, feedback, and analytics tools in the language that works best for you and your team.

But localization goes beyond Live Aware's interface. We're also adding the capability to automatically translate generated content like transcripts, video summaries, and insights.

Imagine reviewing a gameplay recording captured by a Spanish developer, but having all the comments and analysis translated to English for you on the fly. Or drilling into session data from Japanese players, with key behavioral insights surfaced in German.

Live Aware's translation engine will power seamless collaboration by ensuring insights and feedback can be consumed by everyone on your team, regardless of the original language.

Backed by these localization enhancements, Live Aware is the ideal platform for developers striving to create world-class games for an international audience. You can:

  • Collaborate seamlessly across global teams without language barriers

  • Solicit gameplay feedback from players in their native languages

  • Analyze player behavior data through a localized lens

  • Deliver amazing experiences tuned for regional markets

The gaming world is becoming more interconnected by the day. And Live Aware is committed to ensuring language never gets in the way as you create the next global gaming phenomenon. 

We can't wait to see what incredible experiences you'll build for players everywhere! Let us know your feedback, and join in the conversation in our Discord community.

Today's most successful games are created by teams spanning countless languages and cultures. From worldwide creative collaboration to servicing an international player base, the ability to communicate seamlessly across languages is critical.

That's why Live Aware is doubling down on localization capabilities with our latest product updates. Our goal? To eliminate language barriers and empower developers to create amazing gaming experiences for a global audience.

We're introducing the ability to set your desired language for Live Aware's entire user interface and core functionality. At launch, we support:

  • English

  • Spanish

  • Chinese

  • Japanese

  • Korean

  • French

  • German

  • Italian

  • Russian

Whether you're an indie developer in France or a triple-A studio with teams across multiple countries, you can now use Live Aware's full suite of game recording, feedback, and analytics tools in the language that works best for you and your team.

But localization goes beyond Live Aware's interface. We're also adding the capability to automatically translate generated content like transcripts, video summaries, and insights.

Imagine reviewing a gameplay recording captured by a Spanish developer, but having all the comments and analysis translated to English for you on the fly. Or drilling into session data from Japanese players, with key behavioral insights surfaced in German.

Live Aware's translation engine will power seamless collaboration by ensuring insights and feedback can be consumed by everyone on your team, regardless of the original language.

Backed by these localization enhancements, Live Aware is the ideal platform for developers striving to create world-class games for an international audience. You can:

  • Collaborate seamlessly across global teams without language barriers

  • Solicit gameplay feedback from players in their native languages

  • Analyze player behavior data through a localized lens

  • Deliver amazing experiences tuned for regional markets

The gaming world is becoming more interconnected by the day. And Live Aware is committed to ensuring language never gets in the way as you create the next global gaming phenomenon. 

We can't wait to see what incredible experiences you'll build for players everywhere! Let us know your feedback, and join in the conversation in our Discord community.